Proverbe du Jour : Vous n’empêcherez pas les oiseaux de malheur de survoler votre têtе, mаis vοus рοuvеz lеs еmрêсhеz dе niсhеr dаns vοs сhеvеux. Proverbe chinois
Diaspo au diapason ou pas. Sayouba Traoré apporte sa contribution au débat
23 avril 2019, 13:40, par
Bernard Luther King ou le Prophete Impie
1) Malheureusement, je n’ai pas connaissance des elements du debat pour intervenir. Mais pour repondre à l’appel du Grand Frere Sayouba sur la definition de diaspo, voici ce que dit les etymologistes en sur le mot. "Of course", diaspo est un diminutif de Diaspora. Diaspora est d’origine Grec et veut dire "Disperser, disserminer, Dispersion, " Ce mot a été originellement utilisé pour parler uniquement de la dispersion du Peuple Juif qui a été chatié par leur Dieu à travers la deportation à Babylone. C’est plus tard, par extension de sens, que le mot Diaspora en est venu à être utilisé pour les autres peuples. Mais bien sûr, il faut reconnaitre que dans notre cas, le diminutif "Diaspo" n’est pas sans connotation mais pas le mot "diaspora". 2) Aux uns et autres, qu’est ce que le fameux Dieudonné a dit, et en quoi cela fait-il couler tant d’encre et de salive ?
"Dieu reste Burkinabé"
1) Malheureusement, je n’ai pas connaissance des elements du debat pour intervenir. Mais pour repondre à l’appel du Grand Frere Sayouba sur la definition de diaspo, voici ce que dit les etymologistes en sur le mot. "Of course", diaspo est un diminutif de Diaspora. Diaspora est d’origine Grec et veut dire "Disperser, disserminer, Dispersion, " Ce mot a été originellement utilisé pour parler uniquement de la dispersion du Peuple Juif qui a été chatié par leur Dieu à travers la deportation à Babylone. C’est plus tard, par extension de sens, que le mot Diaspora en est venu à être utilisé pour les autres peuples. Mais bien sûr, il faut reconnaitre que dans notre cas, le diminutif "Diaspo" n’est pas sans connotation mais pas le mot "diaspora".
2) Aux uns et autres, qu’est ce que le fameux Dieudonné a dit, et en quoi cela fait-il couler tant d’encre et de salive ?
"Dieu reste Burkinabé"