Accueil > ... > Forum 1163180

Alassane Sakandé, président de l’Assemblée nationale : Une victoire pour le MPP, du mérite pour la classe politique !

10 septembre 2017, 13:56, par Volta1er

Je suis d’avis sur ce point que la classe politique s’est bien illustrée sur ce coup, elle a montré qu’elle sait surpasser les intérêts partisans pour préserver l’intérêt supérieur de la Nation.
Cependant pour ce qui est de votre observation sur "les années 92" plutôt que "en 92", je dirais que vous avez raison, mais le journaliste aussi n’a pas tort. Car si effectivement le vieux français utilisait "les années...." pour désigner la période, aujourd’hui, il est admis que le même terme soit utilisé pour désigner l’année. En français facile, lorsqu’on dit par exemple "dans les années 92", cela sous-entend que c’est soit une année avant 92 soit une année après 92 ou même en 92. Contrairement à la période qui est bague, la formulation telle qu’employer par le journaliste est plus précise que la première, par exemple " les années 90". On comprend que celui qui l’a employé est certain que c’est entre les trois dates (un an avant 92, un an après 92 ou 92). Ce n’est donc pas une faute, c’est un français qui est bel et bien correct. En conclusion, Noé TRAORÉ a raison, le journaliste n’a pas tort. Tout est question de compréhension.


LeFaso.net
LeFaso.net © 2003-2023 LeFaso.net ne saurait être tenu responsable des contenus "articles" provenant des sites externes partenaires.
Droits de reproduction et de diffusion réservés