La folie des militaires à Ouaga : La victime raconte son calvaire

Il y a des interpretes a la cour. Chacun parle la langue qu’ il maitrise le mieux. On a pris 14 nigerians et 2 Ghaneens dans une affaire de drogue. C’etait en 1989, et ils avaient avales de la drogue, je pense que c’est de l’ heroine. Ils ne parlaient meme pas le francais. J’ ai assue la traduction en francais. Dans cette affaire, je ens sais pas qui ment et qui dit la verite mais je sais que les juges ont tranche sur la base des debats contradictoires. mais je sais que les militaires ont agi comme des irresponsables et ca les chauffe maintenant. Ils n
’ ont pas bien fait. meme si le jeune homme etait pris en flagrant de- lit, on allait pas accepter ca. ca ne s’ est jamais vu dans ce pays.