Burkina / Médias : « Il n’y a pas une autre manière de coloniser un pays ou un continent que par la culture et la langue » Eric Soudré
2 mars, 17:02, par
Oh que non !
Porto que ce soit le téléphone, l’ordinateur ou l’avion, il n’est nul besoin de parler français. La preuve, de nombreux Burkinabè, qui ne parlent pas français utilisent pourtant le téléphone, voyagent en avion vers la Turquie, Dubai ou la Mecque. Ceux qui sont en Arabie saoudite ont des téléphones dont la langue est l’anglais ou l’arabe.
Par contre, l’interviewé doit comprendre que si son interview avait été faite en mooré, il eut fallu la traduire dans toutes nos langues pour qu’il puisse être compris de tous. Actuellement, qu’on le veuille ou pas, le français sert de ciment entre nos différentes ethnies.
Porto que ce soit le téléphone, l’ordinateur ou l’avion, il n’est nul besoin de parler français. La preuve, de nombreux Burkinabè, qui ne parlent pas français utilisent pourtant le téléphone, voyagent en avion vers la Turquie, Dubai ou la Mecque. Ceux qui sont en Arabie saoudite ont des téléphones dont la langue est l’anglais ou l’arabe.
Par contre, l’interviewé doit comprendre que si son interview avait été faite en mooré, il eut fallu la traduire dans toutes nos langues pour qu’il puisse être compris de tous. Actuellement, qu’on le veuille ou pas, le français sert de ciment entre nos différentes ethnies.