Burkina/Sahel : Le gouverneur invite au rejet des termes inappropriés utilisés par les partenaires du Système des Nations-Unies pour désigner les terroristes

Serait ce une simple question de traduction ?
Il faut appeler un chat, un chat et ne pas chercher les problèmes là où ils ne sont pas.
Ceux qui s’attaquent aux populations sans défenses sont des voyous terroristes et lâches qui ont perdu tout sens d’humanité.