Proverbe du Jour : Vous n’empêcherez pas les oiseaux de malheur de survoler votre têtе, mаis vοus рοuvеz lеs еmрêсhеz dе niсhеr dаns vοs сhеvеux. Proverbe chinois
Gouvernance au Burkina : « Les manquements de cette transition, c’est qu’il n’y a pas de contrôle sur les démarches du président et du MPSR 2 » (Kalifara Séré)
9 décembre 2022, 08:43, par
Renault HÉLIE
Traduction :
Un gouvernement au pouvoir suite à un coup de force militaire ne peut guère prétendre à la légitimité, et encore moins prétendre « représenter le peuple ». C’est un peu trop facile de mettre un signe « = » entre « peuple burkinabè souverain qui s’exprime librement » et « agitation d’activistes manipulés et violents dont personne n’a jamais vérifié les papiers ».
La seule façon d’obtenir un peu de légitimité est d’organiser rapidement des élections convenables, transparentes et contrôlées par une commission internationale, sans pression fascisante d’émeutiers, en s’engageant bien entendu à en accepter les résultats quels qu’ils soient.
Toute autre considération n’est que du « n’importe quoi ».
Ce n’est que mon avis personnel de citoyen d’un pays démocratique qui n’a rien à prouver. Ai je écrit quelque chose de vilain ?
Traduction :
Un gouvernement au pouvoir suite à un coup de force militaire ne peut guère prétendre à la légitimité, et encore moins prétendre « représenter le peuple ». C’est un peu trop facile de mettre un signe « = » entre « peuple burkinabè souverain qui s’exprime librement » et « agitation d’activistes manipulés et violents dont personne n’a jamais vérifié les papiers ».
La seule façon d’obtenir un peu de légitimité est d’organiser rapidement des élections convenables, transparentes et contrôlées par une commission internationale, sans pression fascisante d’émeutiers, en s’engageant bien entendu à en accepter les résultats quels qu’ils soient.
Toute autre considération n’est que du « n’importe quoi ».
Ce n’est que mon avis personnel de citoyen d’un pays démocratique qui n’a rien à prouver. Ai je écrit quelque chose de vilain ?