Un prix international décerné à Chantal Compaoré pour sa lutte contre les MGF

Monsieur de la communication, vous intitulez en titre « Un prix international décerné à Chantal Compaoré pour sa lutte contre les MGF »
Dans le résume vous dites « Mme Chantal Compaoré recevra la médaille d’argent du « Future Policy Award » décernée à la loi interdisant les mutilations génitales féminines adoptée par son pays en 1996 »
Dans votre développement le même prix est attribué à un pays et non à une personne en l’occurrence l’Autriche.
Je ne suis pas un communicateur et loin de moi l’idée de vous corriger mais il y a pas de logique. Si le prix est attribué à la loi du pays, il ne peut être à une personne à moins que la personne se confonde au pays. Si le prix est attribué à la personne porteuse de la lutte, en Autriche reconnaissons qu’il y a bien un porteur ou une porteuse de la lutte qui est à l’origine de cette loi primée. Chers internautes aidez-moi à faire reculer les limités de mon ignorance sur ce sujet.