Le post-scriptum de Filippe SAVADOGO : La Francophonie du futur

Merci M. Alpha. Je vous comprends, mais il faut un peu plus du réalisme. Pouvez-vous vous passer de votre cellulaire une journée ? Il y a 15-20 ans, vous viviez sans en avoir peut-être, mais cela ne vous derangeait pas. Il y a des choses qui s’imposent à nous et si nous ne prenons pas le cours des choses à temps, on sera comme ces chefs qui envoyaient les enfants de leurs sujets à l’école et en laissant les leurs en croyant avoir bien fait. Résultat, vous le savez. Personne n’a dit d’oublier le français, mais au lieu de faire sa promotion, il faut promouvoir autre chose. Si on parle de francophonie aujourd’hui est qu’elle est devenue le gagne-pain de certaines personnes, c’est qu’il y a menance quel que part et il faut en tenir compte. Un proverbe de chez nous dit que l’enfant s’amuse là ou il n’a pas pleuré hier. Le français dans ce monde a-t-il réellement de l’avenir si des conférences sont tenues en plein Paris en anglais ? Parcourez le net pour une recherche, vous verrez que le français carracole et l’anglais est au top. Faut-il dire : j’aime le français, donc j’attends que l’on traduise. le fait d’être obligé de traduire est déjà un signe. Je sais de quoi je parle, car je suis aussi bien locuteur du français, de l’anglais, le mooré qui est la langue que je parle le moins mal et le dioula. Mais en tant que traducteur, je vous affirme que le français retro-pédale. Apprenez bien l’anglais au lieu de défendre des valeurs qui quoi qu’on dise ne sont pas les notres. français et anglais. Demandez à Filippe si étant à New York c’est combien pour cent de français qu’il utilise pour défendre le français ? Quand les gens mangent dans quelque chose, ils veulent berner les autres. C’est de cela qu’il s’agit.

Bonne journée