Lettre ouverte au Professeur Etienne Traoré

"Is peace so sweet and life so dear as to be purchased by chains ? I know not what course others might take. As for me, Lord, give me liberty or give me death" Patrick Henry

Traduction en francais facile(pro bono)
"La paix est- elle si douce et la vie si cherissable qu’ il faille l’ acheter au prix des chaines ? Je ne sais quel choix les autres decideront de faire. Quant a moi, et au nom de mon Seigneur, seul compte la Liberte ou la Mort"

Patrick Henry est l’ un des co- signataires de la Declaration d’ independance des Etats- Unis d’ Amerique, en meme temps que Georges Washington, Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, et j’ en passse.
Comment pouvons- nous appliqur ce dicton dans le contexte burkinabe ou un seul individu veut transformer tout un peuple en esclaves ?