Proverbe du Jour : Vous n’empêcherez pas les oiseaux de malheur de survoler votre têtе, mаis vοus рοuvеz lеs еmрêсhеz dе niсhеr dаns vοs сhеvеux. Proverbe chinois
Ouagadougou : Un homme égorge sa femme et se donne la mort
29 septembre 2010, 20:06
Francais pour francais, la phrase est correcte syntaxiquement. Mais la forme aspectuelle laisse a desirer. "Aurait", ca c’est le mode conditionnel, donc pas sur. Alors que l’action est deja accomplie. L’auteur veut dire que le crime a ete deja fait. Il doit mettre ca au futur anterieur.
Francais pour francais, la phrase est correcte syntaxiquement. Mais la forme aspectuelle laisse a desirer. "Aurait", ca c’est le mode conditionnel, donc pas sur. Alors que l’action est deja accomplie. L’auteur veut dire que le crime a ete deja fait. Il doit mettre ca au futur anterieur.