Immigration au Burkina : Au cœur d’un réseau de trafic de visa

Immigration : L’immigration désigne l’entrée, dans un pays, de personnes étrangères qui y viennent pour y séjourner et y travailler

Emigration : On entend par « émigration » l’action de quitter sa région ou son pays pour aller s’établir dans un autre pays.

Lorsqu’on parle d’immigration au Burkina, on parle des personnes (européens, maliens, libanais etc.) qui viennent s’installer au Burkina. Les immigrés au Burkina sont les étrangers installés au Burkina.

Lorsqu’on parle d’émigration au Burkina, on parle des burkinabé qui quittent le Burkina pour s’installer dans un autre pays.

Le Visa d’immigration est le visa que donne les autorités burkinabé aux étrangers qui souhaitent rentrer sur le territoire.

Le Visa d’émigration est le visa que donne les étrangers aux burkinabé au rentrer chez eux.

Conclusion : l’auteur de l’articles utilise un mot (dont il ignore la signification) pour parler de son contraire.