L’inculturation, une perspective à la domination culturelle des religions : Un fidèle chrétien écrit au président de la conférence épiscopale Burkina-Niger

A première vue, votre réflexion est de belle facture parce qu’elle flatte les égos des colonisés que nous sommes. Mais en approfondissant la réflexion, on voit qu’elle fait dans l’idéalisme par rapport à la réalité du vécu.
A vous suivre, il faut trouver des équivalents des noms chrétiens français dans nos langues africaines. En mettant cela en œuvre au Burkina Faso, on pourrait se retrouver avec une soixantaine de variant de prénoms, pour un seul prénom comme "Emmanuel" par exemple.
Partant de là, d’où mettez-vous le caractère catholique, c’est-à-dire universel de l’église ? Les noms chrétiens français qui en ajoute à la fraternité universelle prônée par l’église font-ils plus de bien que de mal à celle-ci dans la poursuite de son idéal terrestre ?
Pour finir, aucun prêtre n’a dénié à personne de prendre un prénom dans sa langue d’origine. la preuve en est que vous même en portez un. Au lieu de vous en prendre aux artifices comme les prénoms, vous ferez mieux d’œuvrer pour la libération du Franc CFA. Laissez l’église tranquille, ne l’immiscez pas dans vos combats politiques de colonisés complexés.
Le défi présent qui se pose à l’Afrique est la lutte contre la corruption par la construction d’Etats de droits pléniers. Peu importe que l’on s’appelle Emmanuel, Daouda ou Wendpuiré, si l’on est un voleur toute catégorie confondue, on ne rend pas service à sa communauté. Dans un livre sur le futur du monde jusqu’à 2050, Jacques Attali a dépeint concernant l’Afrique, qu’elle ne connaîtra aucune évolution significative, mais qu’elle serait davantage minée par la corruption qui l’ébranleront significativement dans ses fondements. Et croyez moi, la réalité est déjà dans nos administrations où, les critères objectifs de nomination à des postes de responsabilité font désormais place au clientélisme à travers les placements de copains, coquins, parents, maîtresses...
Sans rancune !
Lam