Recours contre des articles modificatifs du code électoral : Le Conseil constitutionnel le déclare irrecevable

Bonjour, chers (chères) ami(es) internautes.
Merci La Juste pour votre contribution. C’est bien dit.
Mais, au vu des différentes réactions que j’ai sous les yeux, qu’est-ce qui empêche ce groupe d’humains si particuliers nommés juges (Cour constitutionnelle ici en l’occurrence) de dire simplement : « La manière dont la cour a été saisie est inappropriée ; donc la demande est irrecevable » ?
C’est le langage des juges, langue de bois, langage pédant (certains juges sont des abonnés aux formules pédantes latines), très souvent obsolète, accessible uniquement à une classe de lettrés, qui crée l’embrouille en compréhension auprès du citoyen lambda que je prétends représenter. Ni les académiciens, ni les médecins n’en font mieux en matière de langue de bois, d’où, selon moi, la répulsion instinctive que cela crée en général et ouvre largement la porte aux interprétations. Est-ce là peut-être l’intention ?
La Patrie ou la mort, Nous vaincrons !