Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
Le mardi 19 novembre, a lieu en Algérie l’ultime explication entre les équipes nationales d’Algérie et du Burkina. Qui des deux sélections arracherait enfin son ticket pour le mondial de football qui se jouera au Brésil l’été prochain ? C’est en vivant ce suspens que nous apprenons que Jonathan Zongo, l’étalon nº21 à être appelé à la rescousse, vient d’officialiser son transfert professionnel en signant avec Almería U.D, où il évoluerait désormais jusqu’en 2017. Nous souhaitons bonne carrière à notre étalon version espagnole. Dans cette foulée, notre confrère Miguel Del Pino du journal LA VOZ D’ALMERIA, s’est chargé de porter l’information aux aficionados et autres lecteurs de son canard. Nous vous offrons la retranscription du contenu de son papier. Lisez plutôt !
Le mardi, le journal LA VOZ anticipait l’information d’un imminent transfert et c’est ce même mardi 12 que le club rouge-et-blanc rendait officiel l’incorporation de Jonathan Zongo, avec un contrat officiel, dans l’écurie de Almeria U.D. l’Accord était déjà conclu le lundi dernier et il ne manquait plus que la signature de l’attaquant burkinabe qui, du reste est arrivé hier (lundi) au club rouge-et-blanc.
A l’heure actuelle, Jonathan a rejoint la concentration de la sélection nationale de son pays au Maroc dans le cadre de la préparation du match de qualification pour le mondial de football au Brésil, qui se jouera entre le Burkina Faso et l’Algérie le prochain mardi 19 novembre.
L’Ailier droit ne jouera donc avec Alméria U.D., en première division qu’après l’ouverture du mercato d’hiver prévue le premier janvier. De ce fait, il pourrait entrer dans les plans de Francisco (ndlr, Entrainer de D1) à partir de l’avant dernière journée du premier tour de la Liga ; lors du match qui opposera son équipe à celle de Granada.
En attendant, Jonathan va s’entrainer avec la première division et aussi avec sa filiale au cas où Juan Carlos CINTAS (ndlr, autre Entrainer) aurait besoin de ses services en seconde B avant son incorporation définitive dans la première équipe en janvier.
Le footballeur, qui a été le protagoniste de l’antérieure campagne, sera dans les rangs des rouge-et-blancs jusqu’en juin 2017. Avec son transfert, le club vient de compléter ses ailiers du milieu de terrain.
Miguel Del Pino / La Voz de Almería
Retranscription : Roland Zongo Sanou (correspondant Espagne)
Lefaso.net
Vos commentaires
1. Le 14 novembre 2013 à 17:03, par Un Gondwanais En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
Bon vent à lui
2. Le 14 novembre 2013 à 17:04, par zimba En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
soyons réaliste, l’équipe algérienne joue bien en attaque ils sont très fort chez eux, de plus leurs publiques et connu pour ses encouragement impréssionnant sur les gradins. que jesus christ soit avec les étalons.
prions mes frères c tout ce que on peut faire.
3. Le 14 novembre 2013 à 17:04, par parent gourou En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
Bravo a toi courageux étalon mais sache que c’est maintenant que commence le job. Bonne chance dans ta nouvelle promotion et surtout avec les étalons le 19.
4. Le 14 novembre 2013 à 17:21 En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
Bonne nouvelle. Celui qui voulait faire mauvaise querelle a Jonathan pour n’avoir rejoint les etalos que mercredi alors que sonm co- equipier Khadir aura pris pour son grade, plus exactement pour son imbecilite.
Le 14 novembre 2013 à 18:31, par zkarre En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
Il ne s’ agit pas de pitroipa mais de zongo.
5. Le 14 novembre 2013 à 17:54, par Akon En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
Bon vent et surtout beaucoup de courage....
6. Le 14 novembre 2013 à 19:32 En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
Bonne chanche a toi. Il faut prouver qu il y a du foot chez nous aussi.
7. Le 14 novembre 2013 à 21:28, par guy-marie En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
succès toi mon cher . Rend nous encore plus fiers de toi
8. Le 14 novembre 2013 à 22:48, par Ben En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
Bonjour,
Suis-je le seul à avoir eu quelques difficultés dans la lecture de cette retranscription ?
M. Sanou avez-vous relu votre retranscription ?
Le 15 novembre 2013 à 06:20, par zwadus En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
bjr suis resté aussi sur ma faim. zongo était déjà à almeyria non ?
Le 15 novembre 2013 à 07:28, par Salam En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
Moi aussi j’ai eu ces difficultés, jusqu’au nom de l’auteur (il est zongo ou sanou ? ou bien il s’agit de rolande plutot que de roland ?). C’est à croire qu’il a utilisé un traducteur automatique sur internet...
9. Le 15 novembre 2013 à 10:14, par yassou mamadou En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
Mes chers journalistes quand est-ce que vous allez cesser d’être médiocre ? Dans cet article c’est dans le corps du texte que l’on se rend compte qu’il s’agit de Zongo .Il y a combien de Jonathan parmi les étalons ?
Merci.
10. Le 15 novembre 2013 à 10:23, par jbj En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
bjr aller les etalons bonne chance
11. Le 15 novembre 2013 à 10:26, par medahviebere En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
Cela ne doit pas nous impressionner ; que ce soit chez eux en Algérie ou ailleurs, on va les battre encore. N’ai pas peur mon pays.
12. Le 15 novembre 2013 à 10:29, par medahviebere En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
Cela ne doit pas nous impressionner ; que ce soit chez eux en Algérie ou ailleurs, on va les battre encore. N’ai pas peur mon pays.
13. Le 15 novembre 2013 à 12:01, par le croyant En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
Seigneur Jesus donnera la victoire aux Etalons par 1 but a zero
Le 17 novembre 2013 à 21:47, par one two three En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
donc c’est jesus christ qui va jouee avant centre ?
14. Le 16 novembre 2013 à 18:14, par burkinbila En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
Bon vent à lui et beaucoup de chance aux Etalons pour la classification pour Brésil. Pour ceux qui confondent, il faut se rappeler que l’autre Jonathan, on l’a toujours appelé Pitroipa et ceux qui sont proches de lui, l’appelle chaleureusement "Pit". ALLEZ LES ETALONS !!!
Le 17 novembre 2013 à 16:22, par boura En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
je sai pas pourqoi vs ete inquiet !le burkina a til deja ateint se satde de competition ?une equipe a qui on a soustrait trois point a t’elle deja attein ce niveau de la competition ? pour ce qui doute encore apres ce commentaire buvez un verre de the .on est deja a copacabana.
15. Le 17 novembre 2013 à 22:24, par hasan2 En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
on a donner tous les renseignement a nos amis algeriens concernant la preparation du burkina faso a el jadida.
16. Le 18 novembre 2013 à 17:00, par w.a.j En réponse à : Burkina – Espagne : Almeria U.D rend officiel le transfert de Jonathan. Le premier transfert d’hiver
félicitation c’est le travail qui paye bon courage étalon !