CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
L’appel déposé par la Fédération Namibienne de Football a été rejeté par le TAS comme le souligne ce communiqué de l’institution. Le Tribunal Arbitral du Sport (TAS) a rendu sa décision dans l’arbitrage entre la Fédération de Football de Namibie et la Confédération Africaine de Football (CAF) : le TAS a rejeté l’appel de la Fédération namibienne et a confirmé la décision du Comité d’appel de la CAF datée du 24 novembre 2011.
Cet arbitrage est la conséquence d’un litige impliquant la CAF, la Fédération namibienne de football, la Fédération de football du Burkina Faso et le joueur Hervé Zengué. Hervé Zengué est né au Cameroun et s’est établi au Burkina Faso en 1994 ; il a reçu un certificat de nationalité burkinabè le 14 septembre 2006. Le 25 mars 2011, le joueur a reçu un passeport de cinq ans de la part du Burkina Faso.
Le 26 mars 2011 et le 4 juin 2011, la Namibie et le Burkina Faso ont joué l’un contre l’autre dans le cadre des qualifications pour la Coupe d’Afrique des Nations (CAN) 2012. Le Burkina Faso a gagné les deux matches et s’est qualifié pour la phase finale de la CAN débutant le 21 janvier 2012. Avant le second match Namibie-Burkina Faso, la Fédération Namibienne de Football a fait valoir que le joueur Hervé Zengué n’était pas éligible pour participer à ce match et a déposé un protêt.
Le 28 octobre 2011, le Bureau de la Commission pour la Coupe d’Afrique des Nations a rejeté le protêt de la Fédération namibienne concernant l’inéligibilité du joueur Hervé Zengué pour le motif que le protêt n’était pas conforme à l’article 37.1 du Règlement de la CAN 2012. La Fédération namibienne a déposé un appel auprès du Comité d’appel de la CAF qui a été jugé le 15 novembre 2011. Le 24 novembre 2011, le Comité d’appel de la CAF a rendu sa décision qui conclut :
"Déclarer invalide le protêt déposé par la Fédération de Football Namibienne concernant le non-respect des conditions prévues par l’article 37 du Règlement de la CAAN 2012. " (traduction)
La Fédération Namibienne de Football a déposé son appel auprès du TAS le 6 décembre 2011. Le TAS a mis en œuvre une procédure accélérée et a entendu les parties lors d’une audience le 6 janvier 2012.
La sentence finale avec les motifs sera publiée par le TAS dans quelques semaines.
Pour de plus amples informations concernant l’activité du TAS et les procédures en général, prière de contacter Me Matthieu Reeb,
Secrétaire général du TAS, Château de Béthusy,
2, Avenue de Beaumont, 1012 Lausanne, Suisse.
Tel. : (41 21) 613 50 00 ; fax : (41 21) 613 500 01,
ou consultez le site internet du TAS : www.tas-cas.org
Lausanne, le 10 janvier 20122
Vos commentaires
1. Le 10 janvier 2012 à 14:36 En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
All’amdoulaye !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Le 10 janvier 2012 à 17:04, par Tapsoba En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Enfin soulagé.“Hervé Zengué est né au Cameroun et s est établi au Burkina Faso en 1994”.Voilà qui est rassurant,car certains laissaient croire que Mr Zengué n a pas résidé pendant au moins 5 ans au pays des hommes intègres comme le veut le règlement de la FIFA.
Le 11 janvier 2012 à 00:48 En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
euhhh toi là,t’es borné ou quoi,comme si c’est difficile pour un état,un pays de produire du faux surout sur des documents de justification de ce genre.
zenga n’a pas résidé 5 ans sur notre territoire et tout le monde le sait sauf toi et merci pour les documents antidatés
tchrrrrrrrrrrrr
2. Le 10 janvier 2012 à 14:53, par SIPA En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
enfin...on peut se préparer tranquillement
3. Le 10 janvier 2012 à 15:03, par zoumousol En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
o u f !
Plus jamais de ça,plus jamais d’amateurisement dans la gestion de notre football.zoungrana,l’homme de somgandé
4. Le 10 janvier 2012 à 15:21 En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
N’empêche que nous avons triché puisque ce n’est pas la première fois que la fédé s’amuse à traficoter soit sur l’âge des joueurs,soit avec des naturalisations plus que douteuses.Notre pays ne cultive plus la probilité mais a opté de baigner dans les magouilles,les trafics en tout genre.
Quel déshonneur de salir ce pays qu’on respectait avant quand le Burkina Faso était vraiment le pays des hommes intègres
Le 10 janvier 2012 à 16:23 En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Salaud ! c’est ton problème. Même si tu as des différends avec la fédé, vas te faire foutre ; le Burkina avance. Je t’informe qu’on viendra avec le trophée n’ a déplaise à personne.
Le 10 janvier 2012 à 16:56, par ZORRO En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Je ne vois vraiment pas ce qu’il a dit de grave pour être insulté comme tu le fais. Tu veux ramener le trophée, ok, commence par être fairplay et poli avec les autres.
Ce qu’il a dit est très juste. Notre fédération est irresponsable avec ce qu’on a connu comme problèmes (âge truqué des cadets et juniors, naturalisation douteuse de joueurs étrangers). Nous n’avons rien contre la fédération, mais nous leur disons la vérité pour qu’elle s’améliore. Si tu n’as pas compris ça, tu es un ennemi du Burkina Faso.
Le 10 janvier 2012 à 19:14, par tiraogo En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Que vous soyez intolérant, cela relève de l’éducation et du tempérament. Mais que le modérateur du site laisse passer une telle violence verbale et des insultes de ce genre, je ne peux que croire à une erreur de sa part. La démocratie, c’est aussi la liberté d’expression dans respect des autres. Je ne connais pas celui qui subit votre furie mais je trouve cela excessif.
N’oublions pas que nous sommes le reflex du burkina sur la toile.
Le 10 janvier 2012 à 19:48, par L’intègre En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Je crois qu’on peut exprimer ses opinions sans injurier les autres. Il faut savoir respecter les points de vue des autres, même s’ils sont différents des nôtres ! Alors un peu de tolérance et de MATURITE SVP
Le 10 janvier 2012 à 17:49, par plantigui En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
mon frère ne mélangeons pas la politique au sport ! c’est vrai que beaucoup de dirigeants de ce pays nous décourage mais sélectionner un expatrié dans une équipe nationale n’a pas commencé au Burkina. la France joue avec des noirs (99% de leur équipe nationale). la cote d’ivoire joue avec des burkinabé (Dindané, Baky koné, yaya touré, kollo....}
Le 10 janvier 2012 à 18:47, par razo En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
aigri et insoucieux pour ton pays. Y a t’il combien de naturalisés dans les BLEUX ? Ns voulons le trophé et non des conéries.Le BF est avant tout une terre d’hospitalité......................................,
Le 11 janvier 2012 à 08:14, par TERANOVA En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Juste te demander d’être honnête dans la vie et honnête envers toi même. Parles de ce que tu connais monsieur et arrête d’être apatride.
5. Le 10 janvier 2012 à 15:28, par hleak En réponse à : 1 ere victoire
bien joué ! on va maintenant s’abonner au bouquet Afrique pour suivre la can ! merci pour l’info
6. Le 10 janvier 2012 à 15:29 En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
affaire n’est pas finie ?
on a eu chaud maintenant il faut que clarification soit donnée et décisions prises pour que ce type de déconvenue ne puisse encore avoir lieu à l’avenir.
Place is now for fuetbul
7. Le 10 janvier 2012 à 15:31, par kalmos En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
La FBF a eu chaud dèh !
Le 10 janvier 2012 à 17:12, par SIDSOABA En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
La Namibie vient ainsi d’allonger la liste des pays qui négligent le BURKINA FASO la terre des hommes FORTS.
8. Le 10 janvier 2012 à 15:48, par Mr Moi En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Si c’est rejeté, cela veut dire que la FBF n’a rien fait de contraire au reglement...C’est plutot les Namibiens qui ignorent le règlement ou font preuve de mauvaise foi..On souhaite tout de même une bonne CAN à nos amis Namibiens en compagnie de nos chaines de televisions..
Le 10 janvier 2012 à 17:31, par Le fils du pauvre En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Le Burkina a gagne non pas sur le fonds du litige (parce qu’il a raison) mais simplement parceque les namibiens non pas respectes la forme (la procedure de reserve). Notre fierte nationale en prend donc un coup que vous le voulez ou non.
9. Le 10 janvier 2012 à 16:33 En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Très bien ! Bonne nouvelle pour le BF. Cher internautes dites moi c’est quelle sanction la Namibie doit écoper ? Parce que c’est énervant. Bref ! Maintenant le BF peut-il classer Zengué pour la compétition ?
Merci de me situer !
10. Le 10 janvier 2012 à 16:46, par Bouda Z H-N En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Mauvais foi ou méconnaissance ?! Les Namibiens se sont basé sur la date de délivrance du Passeport pour dire que les délais n’ont pas été respecté. Mais la date de délivrance du passeport est bien différente de la date d’attribution de la nationalité. Combien sont les Burkinabè sans passeport ? Même des fonctionnaires de l’Etat Burkinabé n’en dispose pas. On n’es demande et prend quand c’est nécessaire. Le certificat de nationalité est la seule base pour juger de la nationalité au Burkina. C’est d’ailleurs lui qui donne droit au passeport (et à la carte nationale d’identité) et non l’inverse.
Mais comme en matière de MAUVAISE FOI il ne faut jamais renoncer, alors les Namibiens ont joué jusqu’au bout. Bravo !
Mais c’est une lecon pour le Burkina. Il n’est pas exclu que ce certificat de nationalité ait été "antidaté". Ca c’est très facile au Faso. La prochaine fois soyons BURKINABE VRAIS, c’est a dire PROPRES !
11. Le 10 janvier 2012 à 16:49 En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
L’affaire est close , est ce que l’on pourrait toujours appeler Hervé Zengué
12. Le 10 janvier 2012 à 16:50, par Zizou En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
En tant que Burkinabe, je me rejouis de cette decision. Cependant, il y a de salles vers dont il va falloir se debarasser. Le TAS a suivi la CAF dans son raisonnement. La CAF s’est appuye sur un article (37) qui se refere a la forme de l’appel (les delais, la maniere, le reglement d’une caution, etc), et non au fond ! Il s’agit donc d’une erreur administrative de la federation namibienne. En clair, on va jouer la CAN, mais notre federation a des comptes a nosu rendre. C’est probablement conscient de son tord qu’elle a demande a Duarte de ne pas selectionner Zengue. Et voila aussi qu’au dernier moment, on laisse tomber un autre soi-disant ivoiro-burkinabe, Agbre, pck’on est pas sur de sa qualification. Et juste avant, il y a vait aussi l’affaire du gardien de but bresilo-portugais. Bref, de l’amateurisme au sein de cette federation. De quoi diligenter une enquete, et tirer les responsabilites. Imaginons un peu que le TAS eu accorde raison a la Namibie... Plus jamais ca !
13. Le 10 janvier 2012 à 16:56, par ELTON En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
A la lecture de ces différentes décisions, il apparait clairement que les instances saisies n’ont pas eu à statuer sur le fond du litige consistant à savoir si le bf a respecté les règles en matière de joueur naturalisé. celles ci se sont contentés à statuer sur la forme de la plainte formulée par la Namibie.
Il s’ensuit qu’à l’avenir, la FBF devrait prendre des dispositions idoines pour éviter de telles difficultés.
Bonne coupe d’Afrique aux étalons
14. Le 10 janvier 2012 à 16:58, par SUPORTEUR En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
cela veut dire que le selectioneur peut maintenant faire appelle a HERVE ZINGUE vu que le problème demeure toujours dans ce poste ? ou une solution pour palier les blessures on eté trouvé avec un autre joueur ?
15. Le 10 janvier 2012 à 17:04, par Bouda Z H-N En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Mauvais foi ou méconnaissance ?! Les Namibiens se sont basé sur la date de délivrance du Passeport pour dire que les délais n’ont pas été respecté. Mais la date de délivrance du passeport est bien différente de la date d’attribution de la nationalité. Combien sont les Burkinabè sans passeport ? Même des fonctionnaires de l’Etat Burkinabé n’en dispose pas. On n’es demande et prend quand c’est nécessaire. Le certificat de nationalité est la seule base pour juger de la nationalité au Burkina. C’est d’ailleurs lui qui donne droit au passeport (et à la carte nationale d’identité) et non l’inverse.
Mais comme en matière de mauvaise foi ou d’ignorance il ne faut jamais renoncer, alors les Namibiens ont joué jusqu’au bout.!
Mais c’est une leçon pour le Burkina. Il n’est pas exclu que ce certificat de nationalité ait été "antidaté". Ça c’est très facile au Faso. Comme quoi, si la justice existait vraiment, certaines structures au Faso devait être jugé pour FAUX ET USAGE DE FAUX. Pire, la loi FIFA dit que le joueur naturalisé doit vivre au pays 5 ans avant de représenter le pays dans une compétition. On est tous d’accord que sur papier (même si c’est possible que ce soit du faux) Zengué est "établi" au Faso depuis 1994 et a la nationalité depuis 2006, mais a t-il résidé au Faso 5 ans ? Difficile de savoir la vérité quand on sait qu’il est possible de prendre un certificat de résidence à Ouargaye pendant qu’on réside à Toma. Au Faso, c’est ainsi. KA Ya WOTO !
La prochaine fois soyons BURKINABE VRAIS, c’est a dire PROPRES !
h.bouda@yahoo.fr
16. Le 10 janvier 2012 à 17:04 En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Moi je n’arrive pas à lire dans le texte que l’appel est rejeté et que sera publier plus tard les résultats et les motivations. Pouvez vous m’éclairer ?
Je serai ravi si le titre annonce vrai.
17. Le 10 janvier 2012 à 17:05 En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
donc Zengué peut etre aligné à cette CAN ?????
eclairez ma lanterne
18. Le 10 janvier 2012 à 17:08, par Boni En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Comme par hazard, c’est L’ARTICLE 37 de la CAF qui nous a sauve. Maintenons et surtout Respectons notre ARTICLE 37.
19. Le 10 janvier 2012 à 17:17 En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Moi je n’arrive pas à lire dans le texte que l’appel est rejeté. Pouvez vous m’éclairer ?
Je serai ravi si le titre annonce vrai.
Extrait du texte du SG du TAS qui a été publié :"La fédération Namibienne de Football a déposé son appel auprès du TAS le 6 décembre 2011. Le TAS a mis en oeuvre une procédure accélérée et a entendu les parties lors d’une audience le 6 janvier 2012.
La sentence finale avec les motifs sera publiée par le TAS dans quelques semaines" fin de citation.
Alors ne faudrait -il pas être modéré et attendre la fameuse sentence finale ?
20. Le 10 janvier 2012 à 17:37, par SIDSOABA En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
La Namibie vient ainsi d’allonger la liste des pays qui négligent le BURKINA FASO la terre des Hommes Forts.
21. Le 10 janvier 2012 à 18:04, par win En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Encore l’article 37 !
22. Le 10 janvier 2012 à 18:08, par Diarradougou En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
N’exagerons rien. Meme si le Burkina fait partie desormais des pays leaders dans la corruption africaine et mondiale, ici, on peut difficilement que et la CAF et le TAS, ensemble, n’ont pas dit le droit.
Ces trois decisions respectives (2 de la CAF, 1 du TAS) doivent etre considerees comme justes et legal. Le Burkina est propre dans cette affaire. Autrement, je ne vois pas comment le pays pourrait corrompre ces deux institutions a la fois. Ca me semble "trop immense" comme hypothese.
Alors, bons vents, les gars ! Mais svp, franchissez au moins le 1er tour .....
23. Le 10 janvier 2012 à 18:38, par Freeman En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Moi je n’ai jamais douté de l’issue de cette histoire.
En avant les Etalons, pour un Burkina qui gagne !
Le 10 janvier 2012 à 22:10 En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
je suis content que les Etalons puisent faire la CAN ; j’avais peur ; mais soyons sérieux ; Issa Hayatou, le patron de la CAF est un ami de Blaise ; il a été décoré à Ouaga et c’est grâce à lui que le Burkina a organisé la CAN 1998 et la CAN junior 2003 ! Si quelqu’un croit que la CAF va donner raison à la Namibie dans cette affaire, il peut attendre ;c’est qu’il est naïf ; et puis, tout bouleverser à quelques jours du début de la CAN, personne n’est prêt à le faire
24. Le 10 janvier 2012 à 20:06, par Martin En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Je prie toute personne pouvant entrer en contact avec l’entraineur, de le supplier de ne pas faire jouer Paul Coulibaly, sinon nous sommes morts.
25. Le 10 janvier 2012 à 20:39 En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
En fin un ouf de soulagement ;mais pourquoi ne pas toujours faire appel a ZINGUE paceque ce dernier cadrie son secteur mieux que tous les prétendents que nous disposons actuellement à ce poste.SI nous voulons faire une CAN parfaite,il nous faut toute les chances de nos coté
26. Le 10 janvier 2012 à 20:56, par yargasigsomba En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
C’est de bonne guerre. La Namibie a joué et perdu. A la fois sur le terrain et devant les tribunaux. Maintenant, il faut savoir rester correct. Le Burkina aurait très probablement fait pareil. La Namibie est un pays reste un pays ami, avec beaucoup de potentiel et d’avenir et qui mérite le respect.
A+
27. Le 10 janvier 2012 à 21:13 En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
En fin un ouf de soulagement ;mais pourquoi ne pas toujours faire appel a ZINGUE paceque ce dernier cadrie son secteur mieux que tous les prétendents que nous disposons actuellement à ce poste.SI nous voulons faire une CAN parfaite,il nous faut toute les chances de nos coté
28. Le 10 janvier 2012 à 21:30, par Biko En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Woooow ! Ainsi donc le Burkina pouvait aisement prouver la qualification de Zengue mais se refusait a communiquer. Tres tres fort, comme on le dit dans certains milieux. Maintenant place a la CAN. Etalons ya biiiiiiiiiiiiiii
29. Le 10 janvier 2012 à 21:56, par aime pas trop les etalons En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
On dit en dioula que "naanmbara ti bassi mô".
Attendons de voir la prestation des étalons à la CAN
30. Le 10 janvier 2012 à 21:58, par Le Camer En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Salut les Frères Burkinabés, je suis Camerounais et je viens pour vous souhaiter de faire une bonne CAN,j’aurai été dégouté de ne pas pouvoir voir Pitroipa,Kaboré ou Koné, vous avez une belle équipe,il faudrait que vous gars se donne à fond, moi je suis pour un Faso Champion d’Afrique !!!!
31. Le 10 janvier 2012 à 22:17, par Martin En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Je prie toute personne pouvant entrer en contact avec l’entraineur, de le supplier de ne pas faire jouer Paul Coulibaly, sinon nous sommes morts.
32. Le 11 janvier 2012 à 07:32, par snoop En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Ok il ne reste plus qu’à trouver quelqu’un pour le coté gauche car si c’est Paul ce n’est vraiment pas la peine d’y aller
33. Le 12 janvier 2012 à 17:09, par Burkinabè En réponse à : CAN 2012 : Le Tribunal Arbitral du Sport rejette l’appel de la Namibie
Désolé pour la namibie ! Je voudrais poser un certain nombre de questions !
M. Zengué a t-il déjà joué pour un autre pays ?
M. Zengué aurait certes dû attendre le 14/09/2011 pour jouer avec les étalons, mais n’a t-il pas vécu, même en tant que Camerounais sur notre territoire plus de 5 ans ?
Et puis,(entre NOUS) QUI asi bien informé les Namibiens ?
comment ont t-ils sû que M. Zengué(qui a un nom pas forcément à consonnance particulière)est Camerounais d’origine, qu’il a acquis la naturalisation à telle date ?
Nous même on a un sérieux problème de KPAKPATÔYA !!! C’est forcément des gens d’ici, à qui ce genre de déconvenue peut apporter gros qui ont donné ces infos SI précises ! Suivez mon regard dirigé !! A quand le renouvellement des instances du foot ?