Mais puisque nous avons reçu de notre Ministère de tutelle, le Ministère d’Etat, Ministère des Affaires Etrangères, l’autorisation de fêter dans la sobriété, nous allons le faire en vous invitant à commencer la cérémonie par la minute de silence qui s’impose en pareille occasion.

Je vous remercie.

Mesdames et Messieurs les Présidents d’Institutions de la République,
Monsieur le Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération Régionale,
Mesdames et Messieurs les Membres du Gouvernement,
Excellences Mesdames et Messieurs les Chefs de mission Diplomatique et Consulaire et des Organisations Internationales,
Mesdames et Messieurs les Elus,
Messieurs les Officiers Généraux, Officiers Supérieurs et Officiers Subalternes, Sous Officiers,
Monsieur le Représentant de sa Majesté le Mogho Naaba,
Chers frères et sœurs Ivoiriens et Burkinabé,

Honorables Invités,
Mesdames et Messieurs.

La célébration du 51ème anniversaire de l’indépendance de la Côte d’Ivoire, est bien sûr une fête malgré le deuil qui nous frappe, mais elle aussi l’occasion de rendre hommage à notre cher Président Alassane Dramane OUATTARA, homme de conviction, de rigueur et d’ouverture, qui a bravé tous les obstacles dressés sur son chemin depuis 20 ans, et qui nous a conduits à la paix le 11 avril dernier.

Les 07 Août se suivent mais ne se ressemblent pas. Durant des décennies, le pays d’HOUPHOUËT-BOIGNY, apôtre de la paix, a fêté l’indépendance dans la joie et l’allégresse.
Pour certains d’entre nous cependant, la paix était devenue monotone, on pouvait les entendre murmurer : « La paix-là, ça finit quand ? » Pour eux, ce n’était qu’un mot, surtout pas un comportement !

HOUPHOUËT nous semblait éternel, nous avions hâte de le voir s’en aller, avec son projet de paix perpétuelle.
Et lorsque le Père de la Nation s’en est finalement allé, nous avons allègrement entonné le mot du poète Jacques PREVERT : « Notre père qui êtes aux cieux, restez-y et nous, nous resterons sur la terre ». Le Père là-haut, et nous ici-bas, nous ne voulions surtout plus jamais d’apôtre de la Paix !
Sur cette terre de Côte d’Ivoire, terre de convergences, de brassages de populations et havre de paix, que s’est-il donc passé ? Tant de choses ! Des bonnes, des moins bonnes, des mauvaises et même des terribles.

Puisque le pardon et la réconciliation se nourrissent de vérité et de justice, souffrez Mesdames et Messieurs que mon discours commence en 1932 et que s’énoncent des vérités pas toujours attrayantes.

Pourquoi 1932 ?
Honorables invités,

Avec la permission des Historiens, je voudrais considérer l’année 1932 comme le début de la formalisation des relations entre la Côte d’ivoire et le Burkina Faso, car c’est cette année-là que la Haute-Volta d’alors fut disloquée par le pouvoir colonial au profit du Niger, du Soudan français (devenu Mali) et de la Côte d’Ivoire.
Lisons ensemble l’article 2 du Décret du 05 septembre 1932 :
Et je cite : « Article 2 : Les Cercles de Fada et de Dori (Le canton d’Arbinda excepté) sont rattachés à la Colonie du Niger.

Le Cercle de Ouahigouya, le canton d’Arbinda du Cercle de Dori et la partie du Cercle de Dédougou située sur la rive gauche de la Volta-Noire, sont rattachés à la Colonie du Soudan Français.
Les Cercles de Tenkodogo, Kaya, Ouagadougou, Koudougou, Gaoua, Batié, Bobo-Dioulasso et la partie du Cercle de Dédougou situé sur la rive droite de la Volta-Noire, sont rattachés à la Colonie de la Côte d’Ivoire ». Fin de citation.

Comme on le voit, pour des raisons de rentabilité strictement économique, une colonie a disparu au profit de trois autres dont principalement la Côte d’Ivoire qui a hérité de la part du lion avec 150.000 km² de terre et plus de deux (02) millions d’habitants. Cette part qui allait jusqu’à Kaya et Tenkodogo, fut dénommée Haute Côte d’Ivoire par opposition à la Basse Côte d’Ivoire, zone forestière particulièrement avide de main-d’œuvre pour ouvrir des pistes, des routes et une voie ferrée, abattre des arbres appréciés, cultiver le café et le cacao, construire des ports et des ponts, soutenir l’effort d’urbanisation et d’industrialisation.

Pour organiser efficacement le transfert de l’importante main-d’œuvre de la Haute vers la Basse Côte d’Ivoire, les grands planteurs et autres patrons d’entreprises ont créé le SIAMO (Syndicat Interprofessionnel pour l’Acheminement de la Main-d’œuvre).
D’abord obligatoire, le transfert des travailleurs deviendra départ volontaire après la suppression du travail forcé obtenue par le Député HOUPHOUËT à l’Assemblée Française suite à une loi promulguée le 11 avril 1946 et qui porte son nom. Lorsque, quinze ans plus tard, le 04 septembre 1947, la Loi 47-1704 abrogera le Décret de 1932 et rétablira la Colonie de Haute-Volta dans ses frontières initiales en lui accordant l’autonomie financière et administrative dans les mêmes conditions que les autres territoires de l’Afrique Occidentale Française, le réservoir de main-d’œuvre que représente le pays mossi continuera à approvisionner une Côte d’Ivoire toujours et encore demandeuse de bras pour les besoins de son économie.

Depuis 1932 donc, que de Voltaïques sur les routes de Côte d’Ivoire, dans les plantations de café et de cacao, dans les usines et sur les chantiers ! Jusqu’à l’indépendance, on estime à plus de 700 000 hommes le nombre de travailleurs transférés en Côte d’Ivoire. Cela explique la part importante de Burkinabè et d’ivoiriens d’origine burkinabè dans la population actuelle de Côte d’Ivoire qui offre le meilleur exemple de multiculturalité, source de richesses et de dynamisme en Afrique de l’ouest. A tel point que les pères de l’Indépendance des deux pays avaient envisagé l’instauration de la double nationalité.

Le brassage des populations a produit de nouvelles manières d’être qui ont influé sur les immigrés Burkinabè désormais stigmatisés de part et d’autre : ils sont traités d’Ivoiriens au Burkina et apostrophés comme Burkinabè en Côte d’Ivoire.
Mais au-delà de cette stigmatisation vécue à travers les mots qui sont autant d’insultes, il y a eu le passage à l’acte traduit par des agressions, des expropriations, des assassinats, surtout lorsque l’identité se lit sur le visage, dans l’accent ou le patronyme.
Le rejet des étrangers nous a conduits à majorer leur pourcentage dans notre population sans chercher à comprendre l’histoire du peuplement de notre pays.

Les quatre (04) mois de guerre effroyable que nous venons de vivre ont été à la fois la manifestation d’une haine vouée aux militants d’un groupement politique, à des ethnies bien ciblées et à une communauté étrangère pourtant non impliquée dans nos batailles électorales.
A cela, rien d’étonnant cependant car, dès le départ, nous avions planté le décor avec le charnier de Yopougon (première mise en garde), et surtout avec l’annonce de la suite du scénario énoncée dans notre inoubliable déclaration ; « Mille morts à gauche, mille morts à droite, moi j’avance ! » Cela ne fait que 2000 morts ! Mais c’était un défi à révéler, un objectif à atteindre.

Nous étions si déterminés que nous proclamions : « on gagne ou on gagne ! » Pour atteindre l’objectif, il fallait avant tout investir des milliards de nos francs dans des armes performantes et destructrices. Nous l’avons fait sans état d’âme, car la Côte d’Ivoire en a les moyens !
Ensuite, avant que ne tonnent les armes lourdes, nous avons commencé par tester nos kalachnikovs sur des civils bien ciblés. Et, pour réduire toute velléité de résistance, nous avons entrepris de frapper l’imagination en brûlant vifs avec de vieux pneus enflammés, quelques individus porteurs de patronymes politiquement incorrects.
Et lorsque, malgré ces actions d’éclat, des femmes intrépides ont eu l’idée saugrenue de marcher les mains nues pour défier l’arsenal de guerre toujours en alerte, nous n’avons nullement hésité à leur envoyer quelques armes lourdes.

L’émotion suscitée au plan international par ce banal acte de maintien de l’ordre nous a convaincus d’opérer un miracle en transformant en jus de bissap, le sang de ces femmes que nous avons aussitôt déclarées toujours bien vivantes ! La RTI (Radio Télévision Ivoirienne) nous y a abondamment aidés.
Et voilà qu’entrent en scène les observateurs internationaux experts en comptabilité macabre qui nous gratifient du chiffre de 3000 morts. 3000 c’est beaucoup mieux que 2000 ! Notre objectif de 1000 morts à gauche et 1000 morts à droite vient d’être largement dépassé.
Après avoir annoncé : on gagne ou on gagne, nous pouvions à présent entonner : on a gagné !

A ceux qui ont toujours dit que jamais nous n’avions respecté ni notre parole ni notre signature, nous venions de prouver que ce que nous disons, nous le faisons.

Le 11 avril 1946, HOUPHOUËT a mis fin au travail forcé, le
11 avril 2011, Alassane OUATTARA a mis fin à la guerre fratricide.

Honorables invités, Mesdames et Messieurs,

Au moment où s’ouvre une nouvelle page dans la coopération entre le Burkina et la Côte d’Ivoire, page sur laquelle s’inscriront désormais en lettres d’or la paix, le respect mutuel et le renforcement de nos relations fraternelles, je ne peux m’empêcher de dire Merci et Pardon au peuple burkinabè.
Merci pour tout ce que vous avez apporté à la Côte d’Ivoire, et Pardon pour tout le tort que nous vous avons fait.

En hommage à ceux qui ont souffert des dérives des dernières années, et surtout à ceux qui y ont laissé leur vie... je pense notamment au Docteur Benoît DACOURY-TABLEY, à l’artiste comédien H, aux journalistes Jean Hélène et Guy-André KIEFFER, au Colonel-Major DOSSO Adama et aux milliers d’autres anonymes, en hommage à toutes et à tous…je vous demande une minute de silence.

Nous ne pouvons clore le chapitre de la vérité, c’est-à-dire de la guerre et de la paix, sans reconnaître le soutien déterminant des amis de la Côte d’Ivoire. Les qualités qui caractérisent le Président Alassane Dramane OUATTARA, à savoir, la compétence, la rigueur, l’ouverture et la culture des relations humaines, n’ont pas de prix. Grâce à elles, aux heures chaudes de la crise post-électorale, après une victoire incontestable mais contestée, nous avons bénéficié du concours inestimable de nos amis de toujours parmi lesquels le Burkina Faso, la France, les Etats-Unis et la Communauté Internationale, à travers l’ONU, l’Union Européenne, l’Union Africaine et la CEDEAO.

A l’instar d’HOUPOUÊT-BOIGNY, nous proclamons haut et fort que la Côte d’Ivoire n’a que des Amis et pas d’ennemi. Pour cela, nous entendons réhabiliter l’image de marque de notre pays en mettant l’accent sur la diplomatie de proximité.
L’histoire des relations entre la Haute-Volta, puis le Burkina et la Côte d’Ivoire, indique visiblement que le Burkina Faso est le plus voisin de nos voisins. Car si la géographie s’est imposée à nous par son autorité, l’histoire s’est voulue plus démocrate en laissant libre cours à la volonté des hommes qui ont agi en fonction de leurs intérêts.
C’est le lieu de rendre un vibrant hommage au Président Blaise COMPAORE dont le rôle capital et bénéfique dans la gestion de la crise post-électorale n’est plus à démontrer.

D’abord traité de démon au service de la Rébellion, puis adulé comme un ange à la signature de l’Accord de Ouaga et du Traité d’Amitié et de Coopération entre nos deux pays, enfin rejeté comme complicateur et non plus facilitateur parcequ’imperméable à toute sollicitation souterraine aux heures incertaines de la proclamation des résultats des élections, le Président du Faso a toujours su faire preuve d’intégrité en tant que facilitateur en se tenant naturellement à égale distance des deux candidats. Mais dire du Président du Pays des hommes intègres qu’il est intègre, n’est que pure tautologie, sauf à imaginer l’épreuve constante opposant l’intégrité à la ruse perpétuelle.
A l’heure de la reconstruction post-crise, nous voici confrontés à de nombreux défis aussi urgents les uns que les autres.

Si sur place en Côte d’ivoire, la résolution des questions de sécurité, de santé, d’éducation, d’assainissement de l’environnement et de réconciliation nationale commence à rassurer les populations, ici au plan des relations diplomatiques, nous retiendrons la reprise du dossier ayant trait aux relations entre nos deux pays.
Le Traité d’Amitié et de Coopération entre la République de Côte d’Ivoire et le Burkina Faso, signé à Ouagadougou le 29 juillet 2008 et le Conseil des ministres conjoint Burkina Faso/République de Côte d’Ivoire tenu à Yamoussoukro le 15 septembre 2009, seront le menu principal de notre Chancellerie à Ouagadougou.

Englobant tous les grands domaines d’intérêt commun, notamment politique, socio-économique, culturel, scientifique, judiciaire ainsi que les questions de défense, de sécurité, d’environnement et de Droits Humains, entre le Burkina Faso et la Côte d’Ivoire, le Traité dont la mise en œuvre constitue l’essentiel de notre feuille de route, a rassemblé nos deux Chefs d’Etat et les Chefs de Gouvernement accompagnés de 11 Ministres côté Burkina Faso et 15 Ministres côté Côte d’Ivoire, le 15 septembre 2009 à Yamoussoukro.
De cette rencontre de haut niveau où ont été prises des décisions importantes couvrant les différents secteurs de nos relations bilatérales, il nous plaît d’en rapporter trois.

1/ Au plan de la diplomatie, les deux Chefs d’Etat ont convenu que si, dans un pays donné, l’un des deux Etats ne dispose pas de Représentation diplomatique, celle de l’autre Etat assurera la défense de ses intérêts.
2/ Les deux délégations ont réaffirmé le caractère prioritaire du projet autoroutier Yamoussoukro-Ouagadougou qui a été inscrit au programme autoroutier sous-régional et se sont engagées à la recherche de financements nécessaires à ce projet, ainsi qu’à la réhabilitation, au renforcement et au revêtement des tronçons des axes inter-Etats existants.
3/ Les deux Etats s’engagent à promouvoir le commerce de leurs produits et sous produits agricoles dans le sens de la complémentarité des deux économies et à organiser en commun des foires et journées du paysan.
Ces trois exemples retenus parmi tant d’autres, donnent une idée de la particularité des relations que lient nos deux pays.

Honorables invités, Mesdames et Messieurs,

Je ne saurais clore mon propos en cette première célébration de notre fête nationale sous Alassane Dramane OUATTARA sans dire aux uns tout en rappelant aux autres, que le Vivre Ensemble a été et demeure pour notre Président le socle du Programme de gouvernement qu’il entend traduire dans les faits.
Vivre Ensemble en respectant nos appartenances politiques, ethniques, religieuses, régionales et même nationales, c’est s’accepter mutuellement et quotidiennement. Martin LUTHER KING en fait même un impératif à travers cette phrase que je cite : « Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons tous mourir ensemble comme des idiots ».

Aux lendemains des quatre mois de guerre d’où nous sortons, le Vivre Ensemble qui n’est pas qu’un mot, mais un comportement, doit donc être précédé de la réconciliation qui, elle-même, se nourrit de vérité et de justice.
Si certains de mes propos ont pu choquer l’auguste assemblée que vous êtes, ce n’est nullement par méchanceté ni par désir de vengeance, mais simplement par devoir de vérité et de mémoire.
En Côte d’Ivoire, le Chef de l’Etat a institué un Comité National de Vérité, Dialogue et Réconciliation qui a entrepris un travail certes difficile mais nécessaire et prometteur.

Ici au Burkina Faso, sur ce bout de territoire ivoirien que représente l’Ambassade de Côte d’Ivoire, lors de ma prise de service en Avril dernier, j’ai expliqué à l’ensemble de mes collaborateurs que leurs convictions politiques et leurs origines ethniques m’importaient peu, et que seul comptait le travail bien fait au service de notre pays.
Je voudrais ici remercier et féliciter tout le personnel qui applique au quotidien les valeurs républicaines du Vivre Ensemble et du travail bien fait.

Je dois, pour finir, vous avouer que je suis un Ambassadeur heureux, heureux d’être parmi vous ici au Faso, heureux de l’accueil que vous m’avez réservé, heureux d’être le représentant d’Alassane Dramane OUATTARA auprès de Blaise COMPAORE deux hommes qui s’apprécient mutuellement. Et cela me paraît si peu ordinaire que lorsque vous m’appellerez Monsieur l’Ambassadeur, je vous prierai d’ajouter « Extraordinaire et Plénipotentiaire »

Je vous remercie.

Ouagadougou le 07 aout 2011