Introduction

Le CTA est une organisation ACP-UE créée dans le cadre de la Convention de Lomé, à laquelle a succédé aujourd’hui l’Accord de Cotonou entre l’UE et les États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP). Les tâches du CTA consistent à développer et à fournir des services qui améliorent l’accès à l’information pour le développement agricole et rural, et à renforcer la capacité des pays ACP à produire, acquérir, échanger et utiliser des informations dans ces domaines.

Responsabilités

Rapportant directement au Responsable du Département produits et services d’information, le titulaire contribuera au développement et à la mise en œuvre de la politique et du programme de publication et d’édition du Centre, y compris les publications électroniques en visant l’amélioration de l’efficacité de la production, du rayonnement et de la visibilité du CTA, et il devra plus particulièrement :

(i) Assumer la responsabilité générale de la création, de la gestion et de la surveillance des projets de publication et des budgets afférents ;
a. Coordonner l’édition et la production, la traduction et la mise à jour dans les délais impartis des publications du CTA dont la publication phare du CTA – le magazine bimestriel Spore (en anglais et en français) et Esporo (en portugais) et le Rapport Annuel ;
b. Apporter un soutien à la gestion du programme des coéditions, ce qui implique la coordination de l’édition, de la traduction et de la production des titres sélectionnés ;
c. Apporter un soutien à la gestion de la publication et la production électroniques d’autres produits d’informations basés sur les TIC, y compris la mise à jour et la production des chroniques et d’articles destinés au site web du CTA ;

(ii) Soutenir la gestion coordonnée des fournisseurs de service internes et externes et en particulier les auteurs, les traducteurs, les éditeurs et les imprimeurs en ce qui concerne, notamment, le contrôle du bon fonctionnement et de la qualité de l’édition et des traductions ;

(iii) Superviser l’administration et la négociation de contrats de cession de droits pour les publications du CTA ;

(iv) Travailler en étroite collaboration avec le Responsable Marketing pour le développement de produits de promotion et d’information dans le cadre de la stratégie marketing du Centre ;

(v) Fournir des conseils sur des questions portant sur les droits de la propriété intellectuelle ou les contrats en rapport avec les activités de publication du CTA aussi bien en interne qu’avec les partenaires externes dans les pays ACP et de l’UE.

Compétences

(i) Diplôme de niveau universitaire en publication, communication, journalisme/média ou son équivalent, combinant études, formations certifiées et expérience ;

(ii) Une expérience professionnelle dans l’édition et la publication, avec au moins 10 années d’expérience dans la gestion d’une équipe éditoriale aux niveaux stratégique et opérationnel aussi bien pour les produits d’information au format papier qu’électronique (basé sur les TIC) dans le domaine de l’agronomie et/ou du développement ;

(iii) Parfaite connaissance du traitement de texte, des tableurs et des logiciels de présentation et connaissance des logiciels de création de site web et/ou de mise en page par ordinateur, notamment les applications Web 2.0 ;

(iv) Excellentes capacités d’écriture et de communication, de créativité et d’apprentissage de nouvelles aptitudes ;

(v) Parfaite connaissance de l’anglais ou du français et être capable de travailler dans l’autre langue ; la connaissance du portugais est un plus ;

(vi) Bonnes compétences organisationnelles, interpersonnelles et communicatives dans un environnement de travail multiculturel ; une expérience professionnelle dans une organisation internationale serait un atout ;

(vii) Ressortissant d’un État membre de l’Union européenne ou de l’un des pays du groupe de pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), signataires de l’Accord de Cotonou.

Conditions d’emploi

Une série d’avantages, dont un régime privé de retraite et d’assurance-maladie venant s’ajouter à un salaire en grande partie exonéré d’impôt.

Procédure

Les candidats remplissant les conditions requises sont invités à envoyer leur candidature pour le 20 mars 2009 au plus tard :

(i) Lettre de motivation d’une page expliquant pourquoi le candidat remplit les conditions requises pour ce poste ;

(ii) Curriculum Vitae ;

(iii) Exemplaires scannés des diplômes et certificats pertinents ;

(iv) Coordonnées complètes de 3 répondants.

Merci d’indiquer la source de l’annonce.

A noter que seuls les candidats dûment retenus recevront un avis écrit de la procédure de sélection.

Mr. Jean-Claude Burguet
CTA - Chef du Département Administration, Budget et Ressources Humaines
Ref : Resp. Publ.
P.O. Box 380
6700 AJ Wageningen
The Netherlands
Fax : +31 317 46 71 78
E-mail : Burguet@cta.int